El Niño in one minute

/, science communication, video/El Niño in one minute
El Niño in one minute 2017-08-06T09:15:28+00:00

Project Description

El Niño in one minute (original title El Niño en un minuto) is an animated video targeted at the youth audience in which the dynamics of this atmospheric event are shown in a visual and simple way.

The video was created exclusively for dissemination purposes and with the intention of communicating the existence of this process that takes place in the Pacific Ocean and of which many factors are still unknown. Although there are a large number of videos and animations about “El Niño”, most of them include very technical and extensive information explaining this complex phenomenon.

However, the intention that El Niño in one minute was created with is different, since it tries to catch the attention of the viewer and provide just the necessary information to understand its dynamics in a very brief space of time.

The video was created as an initiative of Awaroo for the occasion of the event “El Niño” that took place between 2015 and 2016, and was published in different social media.

The English version of this video is not available yet. May you want to support its production please do not hesitate in contacting us.

Video transcription (in Spanish)

El niño es un proceso natural que se origina cada 3 a 5 años en la región del Pacífico y que forma parte de un evento más complejo conocido como El Niño Oscilación del Sur.

En años normales, el agua superficial del océano es calentada por el sol y transportada por los vientos alisios hacia el oeste, llevando consigo días cálidos y lluviosos a los países de Asia y Oceanía.

Al otro lado del Pacífico, las masas de agua fría suben desde las profundidades trayendo consigo días frescos y secos al continente  americano, alimento para la vida marina de la superficie y una saludable fuente de ingresos para los pescadores.

Sin embargo, en años de El Niño, los vientos del este pierden intensidad y el agua calentada por el sol permanece junto a las costas de Sudamérica, originando intensas lluvias e inundaciones en este continente y periodos de sequía en el Pacífico Occidental.

Además, el agua caliente no transportada bloquea el ascenso de agua fría quedando, los nutrientes atrapados en el océano profundo. Así, los animales marinos abandonan la superficie para alimentarse, dejando vacías las zonas de pesca.

Leave A Comment